{"id":2833,"date":"2025-06-25T17:22:57","date_gmt":"2025-06-25T17:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kubiack.com\/?p=2833"},"modified":"2025-07-24T10:17:33","modified_gmt":"2025-07-24T10:17:33","slug":"fair-use-of-copyrighted-works-u-s-court-rules-on-protected-books-used-to-train-claude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/","title":{"rendered":"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude"},"content":{"rendered":"<p>Una reciente decisi\u00f3n de un <strong><a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/USCOURTS-cand-3_24-cv-05417\/pdf\/USCOURTS-cand-3_24-cv-05417-0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tribunal federal de Estados Unidos<\/a><\/strong> ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico <em>Bartz et al. v. Anthropic PBC<\/em>, el juez William Alsup, del Distrito Norte de California, emiti\u00f3 un fallo sumario parcial sobre si la copia no autorizada de libros por parte de la empresa de IA Anthropic constitu\u00eda un \u201cuso leg\u00edtimo\u201d (<em>fair use<\/em>) conforme al art\u00edculo 107 de la Ley de Derechos de Autor de EE.UU.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n pone de relieve una tensi\u00f3n clave entre la innovaci\u00f3n y los derechos de propiedad intelectual, e invita a una comparaci\u00f3n con el derecho de autor de la UE, en particular con el art\u00edculo 4 de la Directiva sobre los derechos de autor en el mercado \u00fanico digital (Directiva CDSM).<\/p>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 sucedi\u00f3 antes de la demanda?<\/strong><\/h3>\n<p>Anthropic, creadora del sistema Claude AI, copi\u00f3 m\u00e1s de siete millones de libros de fuentes pirateadas y compradas, utiliz\u00e1ndolos de dos maneras principales:<\/p>\n<ul>\n<li>Para construir una biblioteca de investigaci\u00f3n interna permanente.<\/li>\n<li>Para entrenar sus LLMs, incluido Claude, seleccionando subconjuntos de estos libros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El tribunal evalu\u00f3 si estos usos calificaban como \u201cuso leg\u00edtimo\u201d seg\u00fan el<strong> art\u00edculo 107 de la Ley de Derechos de Autor de EE.UU<\/strong>., analizando cuatro usos distintos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Entrenamiento de LLMs con libros<\/strong> (incluido el uso \u201ctransformador\u201d del contenido).<\/li>\n<li><strong>Digitalizaci\u00f3n de libros impresos legalmente adquiridos<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Creaci\u00f3n de una biblioteca digital centralizada a partir de copias pirateadas<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Conservaci\u00f3n de libros pirateados no utilizados para posibles usos futuros<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 concluy\u00f3 el tribunal?<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>El entrenamiento de LLMs con libros es \u201cuso leg\u00edtimo\u201d y transformador<\/strong><br \/>\nEl tribunal determin\u00f3 que entrenar a Claude con libros protegidos por derechos de autor no reproduc\u00eda ni distribu\u00eda salidas infractoras, sino que transformaba los libros en relaciones estad\u00edsticas nuevas y capacidades generativas, un uso que no sustituye al original. Por tanto, se consider\u00f3 un uso leg\u00edtimo conforme al derecho estadounidense.<\/li>\n<li><strong>Digitalizar copias f\u00edsicas legalmente adquiridas tambi\u00e9n es \u201cuso leg\u00edtimo\u201d<br \/>\n<\/strong>Anthropic destruy\u00f3 las copias f\u00edsicas tras escanearlas, utilizando las versiones digitales \u00fanicamente de forma interna. El tribunal compar\u00f3 esto con casos anteriores donde el cambio de formato (por ejemplo, de anal\u00f3gico a digital) fue aceptado, siempre que no condujera a la redistribuci\u00f3n. No se crearon copias adicionales, ni se perjudic\u00f3 un nuevo mercado.<\/li>\n<li><strong>Almacenar libros pirateados para prop\u00f3sitos de biblioteca no es \u201cuso leg\u00edtimo\u201d<br \/>\n<\/strong>El tribunal rechaz\u00f3 la idea de que mantener una biblioteca de investigaci\u00f3n con copias pirateadas est\u00e9 protegido. El juez subray\u00f3 que construir una \u201cbiblioteca de todos los libros del mundo\u201d mediante pirater\u00eda es intr\u00ednsecamente infractor, incluso si algunos libros luego se usan en contextos leg\u00edtimos como el entrenamiento de IA.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>\u00bfC\u00f3mo evaluar\u00eda esto el derecho de la UE? Comparaci\u00f3n con el art\u00edculo 4 de la Directiva CDSM<\/strong><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspecto<\/th>\n<th>EE.UU. (\u201c<em>Fair Use<\/em>\u201d)<\/th>\n<th>UE (Art. 4 Directiva CDSM)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Finalidad<\/td>\n<td>Abierta (\u201c<em>uso transformador<\/em>\u201d)<\/td>\n<td>Abierto a cualquier finalidad, pero los titulares pueden reservar sus derechos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mecanismo de exclusi\u00f3n (opt-out)<\/td>\n<td>No existe\u2014se aplica <em>ex post<\/em><\/td>\n<td>Mecanismo de exclusi\u00f3n expl\u00edcito para los titulares<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copias pirateadas<\/td>\n<td>Nunca permitidas<\/td>\n<td>Nunca permitidas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conservaci\u00f3n para uso futuro<\/td>\n<td>Posiblemente infractora si no est\u00e1 justificada<\/td>\n<td>Permitida solo \u201cmientras sea necesario\u201d y con acceso legal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Licenciamiento obligatorio<\/td>\n<td>No es obligatorio si el uso es leg\u00edtimo<\/td>\n<td>Solo permitido si no se ha ejercido el opt-out<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>En la UE, el uso por parte de Anthropic de copias pirateadas tambi\u00e9n habr\u00eda quedado claramente fuera del \u00e1mbito del art\u00edculo 4 de la Directiva CDSM. La excepci\u00f3n de <em>text and data mining<\/em> requiere acceso legal, lo que significa que el contenido obtenido de bibliotecas pirata como Books3 o LibGen no calificar\u00eda. Adem\u00e1s, los editores de la UE pueden excluir sus contenidos mediante marcas legibles por m\u00e1quina, lo que impide a las empresas de IA usarlos sin obtener previamente una licencia.<\/p>\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En EE.UU., el \u201cuso leg\u00edtimo\u201d sigue siendo flexible, pero cada vez m\u00e1s dependiente del contexto. El \u201cuso transformador\u201d, especialmente en el entrenamiento de IA, es una defensa s\u00f3lida, pero no justifica la adquisici\u00f3n ilegal inicial.<\/li>\n<li>En la UE, el requisito de acceso legal y el mecanismo de exclusi\u00f3n de los autores imponen l\u00edmites m\u00e1s estrictos a los conjuntos de datos de entrenamiento de IA, incluso cuando el uso final sea innovador.<\/li>\n<li>Las empresas que desarrollan sistemas de IA deber\u00edan:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Auditar los conjuntos de datos en cuanto a su origen y licenciamiento.<\/li>\n<li>Implementar mecanismos para cumplir con las se\u00f1ales de exclusi\u00f3n del CDSM.<\/li>\n<li>Evitar el uso de contenido pirateado, incluso para fines internos o no p\u00fablicos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La sentencia en Bartz v. Anthropic refleja una creciente conciencia judicial sobre las formas matizadas en que la IA interact\u00faa con las leyes de derechos de autor. Aunque el tribunal respald\u00f3 la innovaci\u00f3n a trav\u00e9s del \u201cuso leg\u00edtimo\u201d, traz\u00f3 una l\u00ednea firme contra la pirater\u00eda, aline\u00e1ndose con las salvaguardas m\u00e1s formales del derecho de la UE.<\/p>\n<h2>\u00bfNecesitas ayuda con tu IA?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/contacto\/\">\u00a1Cont\u00e1ctanos hoy!<\/a><\/p>\n<h6><strong>Aviso Legal:<\/strong><\/h6>\n<h6>El contenido de este blog se proporciona \u00fanicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento jur\u00eddico. Si bien nos esforzamos por asegurar que la informaci\u00f3n sea precisa y est\u00e9 actualizada, puede que no refleje los desarrollos legales m\u00e1s recientes ni las circunstancias espec\u00edficas de tu organizaci\u00f3n. Los lectores no deben actuar bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n contenida en este blog sin antes buscar asesoramiento legal profesional. El uso de esta informaci\u00f3n no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente<\/h6>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una reciente decisi\u00f3n de un tribunal federal de Estados Unidos ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico Bartz et al. v. Anthropic PBC, el juez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,67],"tags":[10,68,83,19,20],"series":[],"class_list":["post-2833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artificial-intelligence-ai","category-copyright-law","tag-artificial-intelligence-ai","tag-bartz-v-anthropic","tag-copyright","tag-ip-in-ai","tag-ip-infringement-in-ai-development"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una reciente decisi\u00f3n de un tribunal federal de Estados Unidos ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico Bartz et al. v. Anthropic PBC, el juez&hellip;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/Una%20reciente%20decisi\u00f3n%20de%20un%20tribunal%20federal%20de%20Estados%20Unidos%20ha%20arrojado%20luz%20sobre%20las%20complejas%20cuestiones%20de%20derechos%20de%20autor%20que%20surgen%20cuando%20las%20empresas%20de%20inteligencia%20artificial%20utilizan%20vastas%20bibliotecas%20de%20libros%20para%20entrenar%20modelos%20de%20lenguaje%20de%20gran%20escala%20(LLM).%20En%20el%20caso%20emblem\u00e1tico%20Bartz%20et%20al.%20v.%20Anthropic%20PBC,%20el%20juez&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una reciente decisi\u00f3n de un tribunal federal de Estados Unidos ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico Bartz et al. v. Anthropic PBC, el juez&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kubiack Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T17:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T10:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bartz_anthropic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1130\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"klaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"klaw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"klaw\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/057692bc5784279e441d637b528f3d03\"},\"headline\":\"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude\",\"datePublished\":\"2025-06-25T17:22:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T10:17:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/\"},\"wordCount\":803,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bartz_anthropic.jpg\",\"keywords\":[\"Artificial Intelligence (AI)\",\"Bartz v. Anthropic\",\"Copyright\",\"IP in AI\",\"IP infringement in AI development\"],\"articleSection\":[\"Artificial Intelligence (AI)\",\"Copyright Law\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/\",\"name\":\"Fair Use of Copyrighted Works: U.S. Court Rules on Protected Books Used to Train Claude - Kubiack Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bartz_anthropic.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-25T17:22:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T10:17:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bartz_anthropic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bartz_anthropic.jpg\",\"width\":1130,\"height\":888},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Kubiack Law\",\"description\":\"We are guiding technology companies to launch, scale and operate lawfully across the European Single Market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Kubiack Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Kubiack-Technology-legal-consulting-law-european-union-e1740494325494.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Kubiack-Technology-legal-consulting-law-european-union-e1740494325494.png\",\"width\":291,\"height\":77,\"caption\":\"Kubiack Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kubiack-law\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/057692bc5784279e441d637b528f3d03\",\"name\":\"klaw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad5835ddb8c0bd727b139b3d26cc8263e7b8f7a1d774d4d7ce0000ef9bfaf53b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad5835ddb8c0bd727b139b3d26cc8263e7b8f7a1d774d4d7ce0000ef9bfaf53b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad5835ddb8c0bd727b139b3d26cc8263e7b8f7a1d774d4d7ce0000ef9bfaf53b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"klaw\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kubiack.com\\\/es\\\/author\\\/klaw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude","description":"Una reciente decisi\u00f3n de un tribunal federal de Estados Unidos ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico Bartz et al. v. Anthropic PBC, el juez&hellip;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"Una reciente decisi\u00f3n de un tribunal federal de Estados Unidos ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico Bartz et al. v. Anthropic PBC, el juez&hellip;","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude","og_description":"Una reciente decisi\u00f3n de un tribunal federal de Estados Unidos ha arrojado luz sobre las complejas cuestiones de derechos de autor que surgen cuando las empresas de inteligencia artificial utilizan vastas bibliotecas de libros para entrenar modelos de lenguaje de gran escala (LLM). En el caso emblem\u00e1tico Bartz et al. v. Anthropic PBC, el juez&hellip;","og_url":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/","og_site_name":"Kubiack Law","article_published_time":"2025-06-25T17:22:57+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T10:17:33+00:00","og_image":[{"width":1130,"height":888,"url":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bartz_anthropic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"klaw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"klaw","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/"},"author":{"name":"klaw","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/#\/schema\/person\/057692bc5784279e441d637b528f3d03"},"headline":"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude","datePublished":"2025-06-25T17:22:57+00:00","dateModified":"2025-07-24T10:17:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/"},"wordCount":803,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bartz_anthropic.jpg","keywords":["Artificial Intelligence (AI)","Bartz v. Anthropic","Copyright","IP in AI","IP infringement in AI development"],"articleSection":["Artificial Intelligence (AI)","Copyright Law"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/","url":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/","name":"Fair Use of Copyrighted Works: U.S. Court Rules on Protected Books Used to Train Claude - Kubiack Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bartz_anthropic.jpg","datePublished":"2025-06-25T17:22:57+00:00","dateModified":"2025-07-24T10:17:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bartz_anthropic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bartz_anthropic.jpg","width":1130,"height":888},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/uso-justo-de-obras-protegidas-por-derechos-de-autor-tribunal-de-ee-uu-dictamina-sobre-libros-protegidos-utilizados-para-entrenar-a-claude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kubiack.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uso justo de obras protegidas por derechos de autor: Tribunal de EE. UU. dictamina sobre libros protegidos utilizados para entrenar a Claude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/","name":"Kubiack Law","description":"We are guiding technology companies to launch, scale and operate lawfully across the European Single Market","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/#organization","name":"Kubiack Law","url":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kubiack-Technology-legal-consulting-law-european-union-e1740494325494.png","contentUrl":"https:\/\/www.kubiack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kubiack-Technology-legal-consulting-law-european-union-e1740494325494.png","width":291,"height":77,"caption":"Kubiack Law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kubiack-law\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kubiack.com\/#\/schema\/person\/057692bc5784279e441d637b528f3d03","name":"klaw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad5835ddb8c0bd727b139b3d26cc8263e7b8f7a1d774d4d7ce0000ef9bfaf53b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad5835ddb8c0bd727b139b3d26cc8263e7b8f7a1d774d4d7ce0000ef9bfaf53b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad5835ddb8c0bd727b139b3d26cc8263e7b8f7a1d774d4d7ce0000ef9bfaf53b?s=96&d=mm&r=g","caption":"klaw"},"url":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/author\/klaw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2833"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2843,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions\/2843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2833"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kubiack.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}